From the recording KALENDA
Lyrics
Côte Claire
O démonter toutes mes misères
Je m’ai trouvé
Avec pas rien sur la terre
O il y a pas d’histoire dans le pays
Qui peut me virer
De marcher sur le Côte Clair
O J’ai tombé dans le tracas
J’ai pas connu qui
Le monde était après faire
Si tu va sur le Côte Claire
Tu vas apercevoir que les ombrages
Que tu vois c’est juste le vent dans les arbres
O I broke down my misery
And found myself alone with nothing on earth
O there’s no story in this land
That can sway me, from walking on the Clear Side
O I fell into trouble
I didn’t know what people were up to
If you walk on the Clear Side
You’ll realize that the shadows you see
Is just the wind blowing in the trees