Lyrics
Carolina Blues
J’ai quitté de la maison
Là-bas dans les Carolines
Pour aller dans la Louisiane
Mais pour rejoindre ma chère bébé
Tu m’as dit, tu m’as dit tu pouvais plus m’aimer
Aujourd’hui t’après m’quitter, bébé
Tu connais ça me fait du mal
Ma ti-bébé m’a quitté pour s’en aller avec un autre
S’en aller avec un autre
Mais ouais là-bas éyou j’connais pas
Éyou je vas aller
Chère ti-fille, fait pas ça avec moi
Viens me joindre à la maison
J’suis moi tout seul après pleurer
I left from my home
Over in the Carolinas
To go to Louisiana
To rejoin my dear baby
You told me you couldn’t love me anymore
Today you’re leaving me baby
You know it hurts too bad
My little baby left me
To go with another
But, yeah, over there, I don’t know where
Where will I go
My dear girl, don’t be like that with me
Come be with me back at home
I’m here alone, crying